-
1 экономика экономик·а
1) (народное хозяйство) economy, economicsвосстановить / оздоровить экономику — to stage an economic recovery
наносить урон / ущерб экономике, парализовать экономику — to cripple economy
оживить экономику — to animate / to revitalize the economy
подрывать / разрушать экономику — to erode the economy
военная — defence / military / war economy
вялая экономика, экономика низкой конъюнктуры — low pressure economy
денежная / монетарная экономика — monetary / money economy
дефицитная экономика — economy of scarcity, shortage economy
замкнутая / изолированная / обособленная экономика (не имеющая внешних связей) — closed economy
застойная экономика — sick / stagnant economy
индустриальная / промышленно развитая экономика — industrial economy
мировая экономика, экономика мирового хозяйства — international / world economy / economics
многоотраслевая экономика — diversified / multi-branch economy
плановая экономика — plan-based / planned economy, planned economics
развивающаяся экономика — developing / expanding economy
развитая экономика — advanced / developed economy
рыночная экономика, экономика, ориентирующаяся на развитие рыночных связей — market-oriented / exchange economy, market system
слабая / больная экономика — ailing economy
стабильная / устойчивая экономика — stationary / steady-state economy
взаимозависимость / взаимосвязь экономик различных стран — interdependence of economies
вопросы экономики — economic problems / questions
замедление / спад темпов роста экономики — slackening in the rate of economic growth
кооперативный сектор экономики — economy's cooperative sector, cooperative sector of economy
оживление экономики — revitalization of economy, revival in the economy
подрыв / разрушение экономики — erosion of economy
руководство / управление экономикой — economic management
спад в экономике — slowing / slackening of the economy
функционирование экономики — economic performance, operation of economy
экономика высокой конъюнктуры / "высокого давления" — high pressure economy
экономика, испытывающая затруднения — faltering economy
экономика сельского хозяйства — rural / farm economy / economics
экономика страны — national economy, national economic enterprise
2) (научная дисциплина) economicsRussian-english dctionary of diplomacy > экономика экономик·а
-
2 разработка статистических данных
Универсальный русско-английский словарь > разработка статистических данных
-
3 статистическая классификация
Economy: statistical classification (объектов при прогнозировании), statistical multiple (объектов при прогнозировании)Универсальный русско-английский словарь > статистическая классификация
-
4 статистическая отчётность
Economy: statistical accounting, statistical reportingУниверсальный русско-английский словарь > статистическая отчётность
-
5 статистическая отчетность
Economy: statistical accounting, statistical reportingУниверсальный русско-английский словарь > статистическая отчетность
-
6 Межамериканский статистический институт
Economy: Inter-American Statistical InstituteУниверсальный русско-английский словарь > Межамериканский статистический институт
-
7 Система статистической информации Организации Объединённых Наций
Универсальный русско-английский словарь > Система статистической информации Организации Объединённых Наций
-
8 Статистическое бюро европейских сообществ
Универсальный русско-английский словарь > Статистическое бюро европейских сообществ
-
9 ЮНСИС
-
10 база комплексных статистических данных
Economy: integrated statistical frameworkУниверсальный русско-английский словарь > база комплексных статистических данных
-
11 единица статистического учёта
Economy: reporting unit, statistical unitУниверсальный русско-английский словарь > единица статистического учёта
-
12 единица статистической совокупности
Economy: statistical unitУниверсальный русско-английский словарь > единица статистической совокупности
-
13 комплексная статистическая база
Economy: integrated statistical frameworkУниверсальный русско-английский словарь > комплексная статистическая база
-
14 комплекты статистического программного обеспечения
Economy: statistical software packagesУниверсальный русско-английский словарь > комплекты статистического программного обеспечения
-
15 контрольные статистические показатели
Economy: statistical checksУниверсальный русско-английский словарь > контрольные статистические показатели
-
16 конъюнктура на основании статистических данных
Economy: statistical positionУниверсальный русско-английский словарь > конъюнктура на основании статистических данных
-
17 конъюнктура рынка какого-либо товара на основании статистических данных
Economy: statistical positionУниверсальный русско-английский словарь > конъюнктура рынка какого-либо товара на основании статистических данных
-
18 краткий статистический обзор
Economy: statistical abstractУниверсальный русско-английский словарь > краткий статистический обзор
-
19 международная система статистической информации
Универсальный русско-английский словарь > международная система статистической информации
-
20 многомерный статистический анализ
Economy: multivariate statistical analysisУниверсальный русско-английский словарь > многомерный статистический анализ
См. также в других словарях:
Economy of the Czech Republic — Economy of Czech Republic Headquarters of Czech National Bank in Prague Rank 42nd (PPP) … Wikipedia
Economy of North Korea — Economic centre of North Korea Currency North Korean won Fiscal year … Wikipedia
Economy of Cyprus — Cypriot one euro coin Rank 91st (nominal)[1] 109th (PPP)[2] … Wikipedia
Economy of Denmark — National Bank (central bank) of Denmark. Rank 46 Currency Danish krone (DKK, kr) … Wikipedia
Economy of Germany — Downtown Frankfurt Rank 4th (nominal) / 5th (PPP) Currency … Wikipedia
Economy of Romania — Currency Leu (Leu or RON) Fiscal year Calendar year Trade organisations European Union, WTO Statistics … Wikipedia
statistical office — ➔ office * * * statistical office UK US (also Statistical Office) noun [C] ► ECONOMICS an organization that collects and studies detailed information about a country s economy: »The Czech Statistical Office has forecast a growth rate this year of … Financial and business terms
Statistical survey — Statistical surveys are used to collect quantitative information about items in a population. Surveys of human populations and institutions are common in political polling and government, health, social science and marketing research. A survey… … Wikipedia
Economy of Armenia — Armenia is the second most densely populated of the former Soviet republics. It is situated between the Black Sea and the Caspian Sea, bordered on the north and east by Georgia and Azerbaijan and on the south and west by Iran and Turkey.Until… … Wikipedia
Economy of the People's Republic of China — Economies of Special Administrative Regions of Hong Kong and Macau are administered separately from the rest of People s Republic of China. Therefore, the information below pertains only to mainland China unless specified otherwise. For the… … Wikipedia
Economy of Spain — Transition to a modern economyWhat is now the 8th largest economy [https://www.cia.gov/library/publications/the world factbook/fields/2195.html World Bank GDP figures] ] in the world has evolved from the regulated economy of Francoism as the… … Wikipedia